Trump: Nước Mỹ 'khủng hoảng trong trái tim, khủng hoảng trong tâm hồn'

09/01/2019 11:32

Trong lần đầu phát biểu truyền hình trực tiếp từ Phòng Bầu dục, ông Trump nói đang có "cuộc khủng hoảng nhân đạo và an ninh" ở biên giới Mỹ - Mexico.

Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu trực tiếp trên sóng truyền hình tối 8/1 giữa lúc chính phủ Mỹ đang đóng cửa một phần, nói biên giới phía nam nước Mỹ đang đối mặt với "khủng hoảng trong tim, khủng hoảng trong tâm hồn".

"Toàn thể người dân Mỹ đang chịu tổn thương vì nhập cư bất hợp pháp không được kiểm soát. Nó bóp nghẹt các nguồn lực công cũng như hủy hoại việc làm và tiền lương", ông nói.

Trump: Nuoc My 'khung hoang trong trai tim, khung hoang trong tam hon' hinh anh 1
Tổng thống Mỹ Donald Trump lần đầu phát biểu trực tiếp trên sóng truyền hình vào tối 8/1. Ảnh: Reuters.

Chính phủ Mỹ đã bước sang ngày đóng cửa thứ 18, trở thành đợt đóng cửa dài thứ hai trong lịch sử. Nguyên nhân là Tổng thống Trump và phe Dân chủ bất đồng về đề xuất chi 5,7 tỷ USD để xây bức tường biên giới với Mexico, khiến quốc hội chưa thể thông qua gói ngân sách cho chính phủ hoạt động.

Trong động thái trả đũa, ông Trump từ chối ký vào một dự luật ngân sách, khiến khoảng 800.000 nhân viên liên bang phải làm việc không lương từ trước lễ Giáng sinh đến nay.

Phát biểu từ bàn làm việc, ông Trump nói nước Mỹ không thể tiếp tục tiếp nhận người nhập cư bất hợp pháp vào nước này. "Chúng ta đã hết chỗ để chứa chấp họ và chúng ta không có cách nào để lập tức trả họ về nước", ông nói.

Ông Trump một lần nữa đổ lỗi cho đảng Dân chủ về việc chính phủ Mỹ đang đóng cửa, cho rằng vấn đề có thể được "giải quyết trong một cuộc họp 45 phút" nếu các đối thủ chính trị nhượng bộ yêu cầu của ông về ngân sách cho bức tường biên giới.

Song tổng thống Mỹ đã không tuyên bố "tình trạng khẩn cấp quốc gia" như ông đe dọa trước đó, quyết định có thể cho phép ông vượt mặt quốc hội để xây tường biên giới. Thay vào đó, ông nói sẽ tiếp tục đàm phán với các lãnh đạo phe Dân chủ vào ngày 9/1.

Trong bài phát biểu, ông cũng thừa nhận những nguy hiểm mà người di cư phải đối mặt trên đường tìm đến nước Mỹ, gọi đây là "hiện thực bi thảm".

"Cứ ba phụ nữ thì có một người bị tấn công tình dục trên con đường nguy hiểm đi qua Mexico. Phụ nữ và trẻ em là những nạn nhân lớn nhất của hệ thống bị phá vỡ của chúng ta cho đến này", ông nói.

Trump: Nuoc My 'khung hoang trong trai tim, khung hoang trong tam hon' hinh anh 2
Tổng thống Trump qua ô cửa của Phòng Bầu dục trong lúc ông đang phát biểu. Ảnh: Reuters.

Đây là lần đầu tiên ông Trump chọn cách phát biểu chính thức trên sóng truyền hình trực tiếp từ Phòng Bầu dục, thay vì viết trên Twitter hay ứng khẩu trước báo giới trong các tình huống bất ngờ. Phó tổng thống Mike Pence trước đó nói ông Trump sẽ chỉ ra "cuộc khủng hoảng nhân đạo và an ninh thực sự ở biên giới phía nam của chúng ta".

Ít phút sau phát biểu của ông Trump, Thượng nghị sĩ Chuck Schumer, lãnh đạo phe thiểu số tại thượng viện, nói giải pháp cho tình thế bế tắc hiện tại là "tách biệt chuyện đóng cửa (chính phủ) và chuyện tranh luận về an ninh biên giới".

"Không có lý do nào để làm tổn thương hàng triệu người Mỹ vì bất đồng về một chính sách", ông nói, đứng cạnh Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi.

"Chúng ta không điều hành (đất nước) bằng những cơn tam bành... Không tổng thống nào được đập bàn đòi hỏi làm theo ý mình, nếu không chính phủ sẽ đóng cửa".

"Tổng thống Trump cần chấm dứt biến người dân Mỹ thành con tin, chấm dứt tạo ra khủng hoảng, (ông) phải mở cửa chính phủ trở lại", bà Pelosi nói. 

(0) Bình luận

Bài viết chưa có bình luận nào.

lên đầu trang